From: Tu Le <l
Sent: Saturday, February 27, 2016 3:12 PM
To: vobihouston
Subject: Bai hoc CT Bien Gioi 79 - 89 voi khung hoang Bien Dong.
Sent: Saturday, February 27, 2016 3:12 PM
To: vobihouston
Subject: Bai hoc CT Bien Gioi 79 - 89 voi khung hoang Bien Dong.
Bài học Chiến tranh Biên giới 1979 – 1989 với khủng hoảng Biển
Đông
Thứ sáu, 26/02/2016, 12:27
(GMT+7)
(An ninh Quốc phòng) - Việt Nam cần phải thể hiện cho Trung Quốc thấy, chủ
quyền, độc lập và toàn vẹn lãnh thổ quốc gia là bất khả xâm phạm.
Trong những ngày tháng
Hai lịch sử này, dân tộc Việt Nam nghiêng mình tưởng nhớ đồng bào, chiến sĩ đã
ngã xuống trong cuộc chiến tranh bảo vệ biên giới phía Bắc 1979-1989 chống lại
cuộc xâm lược tàn bạo và phi nghĩa của quân đội Trung Quốc, cũng là khoảng thời
gian căng thẳng leo thang từng ngày trên Biển Đông bởi các hành động phá vỡ
hiện trạng, quân sự hóa bất hợp pháp của Trung Quốc.
Tiến sĩ Trần Công Trục, nguyên Trưởng ban Biên giới Chính phủ gửi
đến bạn đọc Báo Điện tử Giáo dục Việt Nam bài phân tích của ông về một số bài
học cá nhân ông rút ra khi suy ngẫm về Chiến tranh bảo vệ Biên giới phía Bắc
1979-1989.
Những bài học này rất ý nghĩa đối với việc bảo vệ chủ quyền, quyền
và lợi ích hợp pháp của Việt Nam cũng như luật pháp quốc tế, hòa bình và ổn
định, tự do an toàn hàng không hàng hải ở Biển Đông ngày nay. Để rộng đường dư
luận, xin trân trọng giới thiệu đến quý bạn đọc bài bình luận của ông. Bài viết
thể hiện quan điểm và văn phong của tác giả.
Mỗi năm đến ngày 17/2, ký ức về cuộc Chiến tranh Bảo vệ Biên giới
phía Bắc chống quân Trung Quốc xâm lược giai đoạn 1979-1989 lại ùa về trong
lòng mỗi người con đất Việt.
Nhưng năm nay, ký ức ấy có phần mãnh liệt hơn bởi những nguy cơ
xung đột, chiến tranh lặp lại.
Chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, lợi ích hợp pháp
của Việt Nam cũng như luật pháp quốc tế, hòa bình ổn định của khu vực, tự do
hàng hải hàng không đang bị Trung Quốc đe dọa nghiêm trọng với một loạt hành
động leo thang, phiêu lưu quân sự trên Biển Đông.
Chưa bao giờ câu chuyện Biển Đông lại thu hút sự chú ý của dư luận
Việt Nam, khu vực và thế giới như lúc này. Cá nhân người viết cho rằng, nhìn
lại cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại chống Trung Quốc xâm lược biên giới phía
Bắc, chống Khmer Đỏ phá hoại biên giới Tây Nam hay bài học Hoàng Sa bị xâm lược
năm 1974, Gạc Ma bị xâm lược năm 1988 có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, cấp bách.
Việt Nam chúng ta có thể rút ra nhiều bài học quý báu cho công
cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc từ những sự kiện lịch sử này, bằng cách nhìn
nhận nó một cách thực sự khách quan và cầu thị, trong đó lấy chuẩn mực pháp lý
quốc tế theo từng thời kì, giai đoạn làm thước đo để đánh giá.
Chỉ khi nào đánh giá đúng và sòng phẳng về lịch sử, chúng ta mới
tránh được “lặp lại vết xe đổ” trong tương lai. Cũng chỉ có như vậy, chúng ta
mới không mắc bẫy đối phương, củng cố vững chắc đoàn kết dân tộc và tận dụng
được tối đa sự ủng hộ, giúp đỡ từ bè bạn quốc tế và dư luận nhân loại tiến bộ.
Bài học cảnh giác thứ nhất: Âm mưu và biến tướng
Thiết nghĩ câu chuyện Trọng Thủy – Mỵ Châu và ngàn năm Bắc Thuộc
đã quá đủ cho mỗi chúng ta về bài học cảnh giác, giữ vững độc lập chủ quyền và
toàn vẹn lãnh thổ trước âm mưu bành trướng, thôn tính từ phương Bắc.
Chỉ có điều khi xã hội phát triển, nhân loại tiến bộ hơn và đặc
biệt là sự thể chế hóa và hoàn thiện của hệ thống pháp lý quốc tế về thụ đắc
lãnh thổ, giải quyết tranh chấp lãnh thổ hàng hải ngày nay, tham vọng của Trung
Quốc đã có những biến tướng nhưng giữ nguyên bản chất mà chúng ta cần đề cao
cảnh giác.
Biến tướng thứ nhất chính là cái “trỗi dậy hòa bình”, và gần đây
là “giấc mộng Trung Quốc”, “phục hưng Trung Hoa” mà ông Tập Cận Bình thường
xuyên nhắc tới và thúc đẩy, vẫn là tư tưởng Đại Hán, bá quyền nước lớn nhằm tranh
giành ảnh hưởng, tiến tới vượt mặt Hoa Kỳ trở thành lực lượng thống trị quốc
tế.
Đặng Tiểu Bình đã khơi mào cuộc chiến tranh phi nghĩa xâm lược
toàn tuyến biên giới phía Bắc Việt Nam ngày 17/2/1979. Xung đột kéo dài đến năm
1989. Ảnh: Internet.
Biển Đông nằm trong bức tranh chung, mục tiêu chung ấy. Và thật
không may cho khu vực cũng như Việt Nam khi Trung Quốc chọn Biển Đông làm đột
phá khẩu.
Mọi phương tiện, công cụ khác từ kinh tế, chính trị, ngoại giao,
quân sự, tuyên truyền được Trung Quốc sử dụng đều nhằm tiến tới mục tiêu đầy
cuồng vọng này. Trong đó có Con đường Tơ lụa trên biển thế kỷ 21, Ngân hàng Đầu
tư hạ tầng châu Á AIIB hay Hiệp định Đối tác kinh tế toàn diện khu vực RCEP…
Do đó, Biển Đông cần đặt trong bức tranh tổng thể này để chúng ta
nghiên cứu, tìm kiếm giải pháp.
Điều này cũng giống như cuộc Chiến tranh Bảo vệ Biên giới phía Bắc
1979-1989 hay Hoàng Sa bị xâm lược năm 1974, Gạc Ma bị xâm lược năm 1988 phải
được đặt trong bối cảnh lịch sử phức tạp và quan hệ giữa các siêu cường thời kỳ
đó.
Trong cả 3 cuộc chiến này, Trung – Mỹ về một phe, Liên Xô một phe,
chưa kể đến các lực lượng chính trị khác trong khu vực như Khmer Đỏ. Nhưng bối
cảnh hiện nay, Nga – Trung gần như đồng minh, còn Trung – Mỹ lại là đối thủ.
Riêng đối với 2 quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, xin nhắc lại rằng
nhà nước Trung Quốc qua các thời kỳ dù thể chế chính trị hay thế hệ lãnh đạo
thay đổi khác nhau, nhưng âm mưu bành trướng không đổi. Họ đã chính thức đưa
vào yêu sách và mục tiêu chiếm đoạt từ đường lưỡi bò năm 1947, bằng hành động
quân sự các năm 1946, 1956, 1974, 1988, 1995 và hiện nay.
Tháng 3/1988 Trung Quốc đánh Gạc Ma khi súng vẫn nổ trên địa đầu
biên giới phía Bắc. Nhưng ngay từ ngày 30/7/1977, Hoàng Hoa – Ngoại trưởng
Trung Quốc lúc đó đã tuyên bố: “Khi thời cơ đến chúng ta sẽ thu hồi toàn bộ quần
đảo Trường Sa mà không cần phải thương lượng gì hết”.
Chỉ trong năm ngoái ông Tập Cận Bình đã 3 lần công khai tuyên bố
với dư luận, “các đảo ở Biển Đông thuộc chủ quyền Trung Quốc từ thời cổ đại”,
kể cả ngay khi vừa bước chân rời khỏi Việt Nam tháng 11/2015.
Thuộc cấp của ông, Thứ trưởng Ngoại giao Lưu Chấn Dân thì không
giấu diếm ý đồ chiếm đoạt nốt phần còn lại ở Trường Sa với cái cớ gọi là “thu
hồi”. Trung Quốc không nói chơi mà đang làm rất mạnh.
Bài học cảnh giác thứ hai: “Đại cục và Tiểu cục”
Biến tướng thứ 2 cần cảnh giác là “Đại cục – Tiểu cục”. Trong
chuyến thăm chính thức Việt Nam tháng 11 năm ngoái, ông Tập Cận Bình liên tục
nhấn mạnh rằng, hai bên cần “lấy đại cục làm trọng”. Cái gọi là đại cục được các
nhà lãnh đạo Trung Quốc xác định là quan hệ chính trị giữa hai Đảng, hai Nước,
còn “Tiểu cục” theo họ chỉ là những “bất đồng” trên Biển Đông.
Ông Tập Cận Bình khi thăm Việt Nam tháng 11 năm ngoái nhấn mạnh
cái gọi là “Đại cục – Tiểu cục”, nhưng chỉ hôm sau qua Singapore, ông tuyên bố
“các đảo ở Biển Đông thuộc chủ quyền Trung Quốc”. Ảnh: AP.
Tuy nhiên dưới góc độ pháp lý quốc tế, đây là một cái bẫy thực sự
nguy hiểm mà chúng ta cần hết sức tỉnh táo, làm sao để không mắc bẫy đối phương
mà còn có thể tương kế tựu kế giành quyền chủ động, hay nói như người Trung
Quốc là “phản khách vi chủ”.
Trung Quốc đang cố gắng lái các nước láng giềng gần gũi hoặc các
nước có quan hệ gần gũi với họ lấy quan hệ chính trị – đảng phái chính trị thay
thế cho quan hệ Nhà nước – Nhà nước trong các vấn đề bang giao, đặc biệt là xử
lý mâu thuẫn hay bất đồng cần giải quyết. Việt Nam chúng ta là một đối tượng họ
đặc biệt tập trung vào.
Có thể thấy rằng, có những giai đoạn lịch sử quan hệ Việt Nam –
Trung Quốc phát triển mạnh mẽ, thân mật, gần gũi và cũng có những lúc thăng
trầm, đối địch.
Nhưng ngay cả khi Trung Quốc giúp Việt Nam trong cuộc kháng chiến
giành độc lập dân tộc và thống nhất Tổ quốc, chưa bao giờ sự giúp đỡ đó là vô
tư, chí tình như những gì họ tuyên truyền. Đằng sau mỗi miếng pho mát luôn là
một cạm bẫy.
Cạm bẫy nguy hiểm nhất chính là làm cho đối phương nhầm lẫn và đảo
ngược vị trí vai trò, chức năng của quan hệ chính trị, đảng phái – chính trị
với quan hệ Nhà nước – Nhà nước theo Công pháp quốc tế.
Rõ ràng phải thừa nhận rằng, quan hệ chính trị tốt đẹp giữa hai
nước Việt Nam – Trung Quốc là yếu tố tạo môi trường, điều kiện rất thuận lợi
cho đối thoại giải quyết mâu thuẫn tranh chấp, nhưng không phải là căn cứ, cơ
sở để giải quyết mâu thuẫn tranh chấp.
Giữa Trung Quốc và Việt Nam, tranh chấp chủ quyền đối với 2 quần
đảo Hoàng Sa và Trường Sa chỉ bắt đầu xuất hiện từ năm 1909 với sự kiện Lý
Chuẩn đổ bộ bất hợp pháp ra Phú Lâm, Hoàng Sa, và năm 1946 quân Tưởng Giới Thạch
chiếm đảo Ba Bình, Trường Sa.
Trước đó, Hoàng Sa và Trường Sa đã được Nhà nước Việt Nam xác lập
và thực thi chủ quyền một cách hòa bình, hợp pháp và liên tục. Sau này do Trung
Quốc nhảy vào tranh chấp và tạo ra tranh chấp, thậm chí dùng vũ lực xâm lược và
chiếm đóng trái phép mới dẫn đến những hệ lụy ngày nay.
Đó là một câu chuyện pháp lý, không phải một vấn đề chính trị.
Nhưng người Trung Quốc đang tìm mọi cách chính trị hóa các vấn đề pháp lý bằng
mệnh đề “Đại cục – Tiểu cục”.
Bức tranh “Vòng tròn bất tử” tái hiện cuộc chiến đấu bi hùng giữ
Gạc Ma trước họng súng quân Trung Quốc, ảnh: Bùi Lệ Trang.
Do đó chúng ta cần đặc biệt cảnh giác với âm mưu này. Việt Nam cần
phải thể hiện cho Trung Quốc thấy, chủ quyền, độc lập và toàn vẹn lãnh thổ quốc
gia là bất khả xâm phạm, là điều thiêng liêng đối với mỗi người Việt Nam nên đó
không thể xem là “Tiểu cục”.
Mặt khác, duy trì hòa bình và ổn định, bảo vệ luật pháp quốc tế,
thượng tôn công lý, giải quyết mọi tranh chấp trên Biển Đông một cách hòa bình
và phù hợp với luật pháp quốc tế, bao gồm Công ước Liên Hợp Quốc năm 1982 mà
thông qua Cơ quan tài phán phân xử là ví dụ điển hình, đó mới là “Đại cục”, là
cách tốt nhất để giải quyết tranh chấp, bất đồng song phương và củng cố quan hệ
hợp tác hữu nghị giữa hai nước.
Chỉ có thượng tôn công lý, tôn trọng lẽ phải và sự thật mới có thể
mang lại “Đại cục” hòa bình, ổn định, phát triển quan hệ hợp tác hữu nghị lâu
dài giữa Việt Nam và Trung Quốc. Trong đó, quan hệ chính trị giữa hai nước đóng
vai trò tạo môi trường và cầu nối rất quan trọng mà hai bên cần giữ gìn, nhưng
đó không phải là cơ sở để đàm phán, thương lượng.
Nếu còn mơ hồ về “Đại cục – Tiểu cục”, rất có thể chúng ta sẽ bị
hớ, bị mắc bẫy Trung Quốc. Mà như dân gian đã nói, “bút sa gà chết”.
Bài học cảnh giác thứ ba: Thủ đoạn không đánh mà thắng
Dân tộc Việt Nam không bao giờ khuất phục trước bất cứ kẻ thù nào
dù hung hãn tới đâu, nhưng Dân tộc Việt Nam cũng hết sức trân quý hòa bình, yêu
chuộng hòa bình.
Và để bảo vệ hòa bình thì không cách nào khác là phải giáo dục cho
các thế hệ nhận thức đúng đắn về lịch sử, trong đó có 3 cuộc chiến 1974,
1979-1989 và 1988. Chúng ta gác lại quá khứ, hướng tới tương lai không có nghĩa
là quay lưng với lịch sử, không được phép lãng quên lịch sử.
Ngược lại chúng ta cần học hỏi tìm kiếm từ lịch sử những bài học
để làm sao tránh được chiến tranh trong hiện tại và tương lai. Còn một khi cây
muốn lặng mà gió chẳng đừng, chúng ta cũng sẽ đánh bại mọi thế lực cướp nước và
bán nước.
Bối cảnh quốc tế và khu vực ngày nay đã khác thời điểm 1974 – 1979
– 1988. Trung Quốc đang ra sức phát triển sức mạnh quân sự sau mấy chục năm
tăng trưởng kinh tế. Họ cảm thấy đã đến lúc tranh hùng với Hoa Kỳ và Biển Đông
được chọn làm đột phá khẩu.
Nhưng dư luận nhân loại ngày một văn minh và tiến bộ, luật pháp
quốc tế ngày một hoàn thiện khiến Trung Quốc khó có thể tiến hành các hoạt động
phiêu lưu quân sự, chiến tranh xâm lược như trong những năm 1974, 1979 và 1988.
Tuy nhiên họ lại sử dụng chiêu “không đánh mà thắng” cực kỳ lợi
hại. Họ không/chưa sử dụng vũ lực, nhưng đe dọa sử dụng vũ lực. Họ hô hào đàm
phán trong khi “dí súng” vào đầu đối phương. Những gì diễn ra ở Phú Lâm, Hoàng
Sa hay một số đảo nhân tạo xây bất hợp pháp ngoài Trường Sa những ngày gần đây
là minh chứng rõ nét.
HQ-9, loại tên lửa đất đối không Trung Quốc vừa lắp đặt bất hợp
pháp ở Phú Lâm, Hoàng Sa, Đà Nẵng, Việt Nam. Ảnh: Đa Chiều.
Nếu đối đầu quân sự hay chiến tranh ở Biển Đông, có lẽ Trung Quốc
khó lòng thắng nổi Hoa Kỳ thời điểm hiện nay. Nhưng họ cứ nghênh ngang bành
trướng từng chút một bằng đủ mọi loại phương tiện, công cụ từ ngư dân trá hình
cho đến hải cảnh, hải quân hay thậm chí là giàn khoan, Mỹ khó có cớ gì can
thiệp.
Mỹ phản đối cứ phản đối, Mỹ tuần tra cứ tuần tra, còn Trung Quốc
thì vẫn cứ ngày đêm liên tục quân sự hóa các tiền đồn quân sự phi pháp. Các bên
liên quan trong đó có Hoa Kỳ chưa thực sự tìm ra giải pháp gì ngăn chặn đà bành
trướng ấy. Sự kiện Scarborough là bài học cay đắng không chỉ của Philippines,
mà còn là cảnh báo rõ rệt đối với Việt Nam.
Có lẽ Trung Quốc sẽ không cần phải đánh như cuộc chiến xâm lược
Gạc Ma năm 1988. Người viết lo rằng, không lâu nữa khi hệ thống tiền đồn quân
sự bất hợp pháp ở Hoàng Sa và Trường Sa hoàn thiện, nhẹ thì Trung Quốc tìm cách
ép Việt Nam “hợp tác khai thác chung” trong chính vùng đặc quyền kinh tế, thềm
lục địa Việt Nam.
Nặng hơn một chút, họ hoàn toàn có thể uy hiếp hay chiếm các bãi
cạn thềm lục địa phía Nam Việt Nam, nơi có nhiều mỏ dầu chúng ta đang khai
thác, chỉ bằng thủ đoạn bao vây chặn đường tiếp viện. Còn bất chấp tất cả, có
thể lại tái diễn một vụ giàn khoan 981 như năm 2014. Cái họa này đã rất gần và
chúng ta cần tìm cách hóa giải.
Bài học “lấy nhân nghĩa thắng hung tàn, lấy chí nhân thay cường
bạo”
Cá nhân người viết cho rằng, chúng ta cần phải tìm hiểu rõ về
Trung Quốc để có cách ứng xử phù hợp trên cơ sở lợi ích quốc gia – dân tộc là
tối thượng, trên cơ sở bảo vệ và giữ gìn luật pháp – công lý quốc tế. Do đó thái
độ của chúng ta cần tỉnh táo.
Cái “hung tàn, cường bạo” ở Biển Đông hiện nay chúng ta đã quá rõ.
Nhưng còn đâu là “nhân nghĩa”, “chí nhân”, đâu là lẽ phải? Đó chính là luật
pháp và công lý quốc tế, đó là thế mạnh và cũng là bàn đạp của chúng ta trong
công cuộc đấu tranh bảo vệ chủ quyền, quyền và lợi ích hợp pháp của mình cũng
như hòa bình, ổn định của khu vực và luật pháp quốc tế, tự do hàng không hàng
hải trên Biển Đông.
Muốn có công lý, phải biết bảo vệ công lý và lẽ phải. Ảnh:
Internet.
Chỉ có điều cá nhân người viết nhận thấy, mặt trận này chúng ta
chưa thực sự phát huy hết sức mạnh của mình, chưa thực sự thuyết phục hiệu quả
đối với bạn bè quốc tế để họ ủng hộ lập trường chính nghĩa và quyền lợi hợp
pháp của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. Vấn đề nằm ở cách
chúng ta làm chứ không phải ý chí.
Ngay dư luận nội bộ, trong xã hội chúng ta cũng còn nhiều nhận
thức khác nhau về vấn đề chủ quyền lãnh thổ, hàng hải cho đến các quan hệ chính
trị – ngoại giao phức tạp giữa Việt Nam với các cường quốc mà chủ yếu là Hoa Kỳ
và Trung Quốc.
Nhưng một khi biết đặt lợi ích quốc gia, dân tộc lên trên hết,
biết ứng xử thượng tôn pháp luật và công lý, hành xử theo pháp luật và thông lệ
quốc tế thì không những chúng ta củng cố được đoàn kết nội bộ, thống nhất lòng
người mà còn tạo ra được sự đồng thuận, chia sẻ của bạn bè quốc tế.
Đơn cử như việc Mỹ tuần tra bảo vệ tự do hàng không hàng hải ở
Biển Đông là một việc làm rất hợp pháp, văn minh theo quy định của Công ước
Liên Hợp Quốc về Luật Biển 1982.
Chỉ riêng việc là một thành viên Công ước, chúng ta đã nên ủng hộ
mạnh mẽ động thái này, huống hồ trong lúc chính chủ quyền, quyền và lợi ích của
chúng ta ở 2 quần đảo này cũng như vùng đặc quyền kinh tế trên Biển Đông đang
bị Trung Quốc đe dọa, còn hành động của Mỹ có tác động tích cực chống lại các
mối đe dọa ấy.
Ví dụ nữa là với vụ Philippines khởi kiện Trung Quốc áp dụng và
giải thích sai Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển 1982 ở Biển Đông cũng tạo
cho chúng ta một lợi thế rất lớn về pháp lý.
Không những Việt Nam cần ủng hộ mạnh mẽ các phán quyết của Tòa
Trọng tài Thường trực PCA với tư cách thành viên Công ước, mà còn với tư cách
một bên liên quan biết thượng tôn pháp luật.
Ủng hộ phán quyết của PCA, chúng ta cần chuẩn bị cụ thể, chi tiết
phương án, kịch bản của riêng mình trên mặt trận pháp lý. Cá nhân người viết
rất mừng và dấy lên niềm hy vọng khi nghe ngài Tổng thống Obama cũng như các
nhà lãnh đạo khác của Hoa Kỳ phát biểu về Biển Đông gần đây.
Tiếp theo những tuyên bố chính thức đòi Trung Quốc làm rõ yêu sách
đường lưỡi bò, các nhà lãnh đạo Mỹ mới đây cũng đã công khai khẳng định, Mỹ sẽ
buộc Trung Quốc phải trả giá nếu chống lại phán quyết của PCA.
Tuy nhiên người viết có cảm giác dường như Hoa Kỳ còn đơn độc
trong cuộc chiến bảo vệ hòa bình, ổn định, tự do hàng không hàng hải và luật
pháp quốc tế ở Biển Đông. Có người nói rằng, Mỹ chỉ bảo vệ lợi ích của họ.
Không sai, nhưng chưa đủ.
Riêng ở Biển Đông, lợi ích của Hoa Kỳ đang trùng lặp với lợi ích
của khu vực, các bên liên quan, trong đó có Việt Nam.
Việc ủng hộ những tiếng nói, việc làm chính nghĩa của Hoa Kỳ trong
việc bảo vệ, duy trì luật pháp quốc tế ở Biển Đông hoàn toàn không có nghĩa là
theo nước này, chống nước kia như ai đó suy diễn. Lấy Công pháp quốc tế làm
chuẩn, cái gì đúng chúng ta ủng hộ, cái gì sai chúng ta phản đối.
Thời thế thay đổi, quan hệ bạn – thù cũng đổi thay, nhưng lợi ích
quốc gia dân tộc, đặc biệt là độc lập chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ thì không
bao giờ thay đổi.
Chúng ta muốn tận dụng ngoại lực, đầu tiên cần thể hiện rõ thiện
chí và lòng tin chiến lược ở đối tác. Trong quá trình đó, cứ bám sát luật pháp
quốc tế và biết bảo vệ, thượng tôn luật pháp quốc tế, chúng ta sẽ tránh được
những nguy cơ, rủi ro.
Ngược lại nếu chính trị hóa các vấn đề pháp lý, chúng ta sẽ cực kỳ
bất lợi, và khi hữu sự khó có thể nhận được sự chia sẻ, giúp đỡ từ bè bạn.
(Theo Giáo Dục)
__._,_.___